昨天是正月廿客家天穿日，是紀念女媧煉石補天的日子，雖已在日漸式微之中，但想起不久前南韓發表論文指出：中國神話源於南韓，而女媧補天也是神話，她也是源於南韓嗎？

女媧是人類的始祖，偉大的女神，有除妖治水、煉石補天、創造萬物、摶土為人等許多貢獻，今天不只中國大陸有許多女媧廟，即連台灣也有女媧廟，如宜蘭壯圍鄉的補天宮，其他各地廟宇亦或多或少也有供奉女媧。因補天而形成的天穿日，台灣和大陸臨潼等許多地方一樣，都是正月廿日，不知南韓是否也有天穿日？

女媧是古之神聖女，一日能七十化，能煉石補天，能摶土為人，有極豐富的想像力，極大的創造力，也許有她的七十化，才有孫悟空的七十二變，對激發文學想像的影響至為深遠。

人類在崩天裂，洪水滔天，命在旦夕之際，幸有女媧拯生民於水火，救痛苦於危難，正是痌瘝在抱，仁者善心，難怪生還者感恩戴德，以後每逢天「穿」之日，乃置祭品以補天穿，亦是知恩圖報，飲水思源的表現。尤其是當天剛補好，地剛補牢之際，不宜馬上工作，才會有「男不耕田女不織」的說法，其實，正是最好的環保概念；同時，男女共同休息，對唱山歌，正是兩性平等的真諦，最早的休假觀念，「天穿毋←（休息）做到死，天穿毋←苦到死」，「有做無做，←到天穿過；有賺無賺，總愛←天穿」正是最好的說明。

祭女媧，補天穿，大多用年糕，一片一片平放。不可捲起來，以利於補天，正是最好的象徵意義，補天，也是敬天，愛護大自然的象徵。

天穿日，大致在廿四節氣雨水的前後，此時春雨充足，須防屋漏，因此，天穿日，又是祝雨水，屋無穿漏之意，可見古代早就告訴我們，先要安居，才能樂業，隨時防範大自然的災害！

再從文字觀之，天穿，穿即穿洞破洞之意，保留古義；女媧，媧更是母體象徵，人類所自來者；天穿日其實正是尊敬女性的象徵，雖今日漸遭遺忘，但「還有人間閒婦女，一枚煎餅補天穿」！

昨天，竹東仍然舉行了盛大的天穿日山歌比賽活動，不知南韓是否也有類似的天穿日活動？